Aire acondicionado portátil De'Longhi: los Pinguino comparados

El aire acondicionado portátil De'Longhi que más compensa en 2026 es el Pinguino PAC EX100 Silent para salones y el PAC EM82 para dormitorios. Toda la gama Pinguino usa gas R290 y un termostato mejor que la media; lo que cambia entre modelos es la potencia, el nivel sonoro y si evapora el condensado solo.

Actualizado el 28 de agosto de 2026 · Enlaces a Amazon.es con comisión de afiliado, sin coste para ti.

Las gamas Pinguino explicadas

De'Longhi lleva más de 30 años fabricando el Pinguino en Italia y es la marca de referencia en portátiles en España. Su catálogo es confuso porque el nombre mezcla letras (EL, EM, EX, N, AN) y números (82, 92, 100, 110, 120) y porque conviven modelos de varios años. Las letras indican la serie y el nivel de acabado; el número, la potencia aproximada en cientos de BTU/h. Las reglas generales para acertar con las frigorías y el tubo están en el hub de aire acondicionado portátil; aquí bajamos al catálogo De'Longhi.

Lo que comparten todos los Pinguino de 2024-2026: gas R290 (ecológico y eficiente), función deshumidificador, ventilación sin frío, temporizador de 12 o 24 h, modo automático "Real Feel" que combina temperatura y humedad en la gama EL/EX, y depósito de condensado con sistema de evaporación automática por el tubo, de modo que en climas secos casi nunca hay que vaciarlo. Las cifras de ruido de De'Longhi suelen ser honestas: los 50-53 dB(A) declarados coinciden con lo que miden los análisis independientes.

"Silent" en De'Longhi no es marketing vacío: los EX100 y EX120 Silent tienen aislamiento del compresor y una velocidad extra baja que reduce 4-6 dB frente al mismo modelo sin el apellido. Si vas a usarlo de noche, ese apellido vale la diferencia de precio.

El mejor Pinguino de cada gama

Gama de entrada: Pinguino PAC N82 Eco / PAC EM82

Para quién es: dormitorio o despacho de 12-20 m². 2.300 frigorías (9.400 BTU) en el N82; unas 2.100 en el EM82. Ambos con R290, clase A, tres velocidades, temporizador y unos 63-64 dB(A) declarados a máxima velocidad, que bajan a 52-54 en velocidad mínima. El EM82 añade filtro de polvo lavable con indicador y un mando más completo. Pesan unos 30 kg.

Pro: fiabilidad De'Longhi al precio de un Cecotec. Contra: sin modo Silent real ni WiFi; el panel no se apaga del todo. Comparado con rivales en aires de 2.000 frigorías.

Gama media: Pinguino PAC EL92 Silent / EL98 Eco Real Feel

Para quién es: salón de 20-25 m² o dormitorio grande. 2.300-2.500 frigorías (9.400-10.000 BTU), gas R290, modo Silent en el EL92 (unos 50-52 dB en mínima), sensor Real Feel que ajusta según la humedad y capacidad deshumidificadora de unos 30 litros al día. Algunas versiones "HP" añaden bomba de calor para invierno.

Pro: el equilibrio entre precio, potencia y silencio de la marca. Contra: 30-32 kg y ruedas justas para moqueta; el tubo incluido es de 1,2-1,5 m. Si buscas frío y calor, mira aires portátiles con calefacción.

Gama alta: Pinguino PAC EX100 Silent

Para quién es: quien quiere lo mejor de la marca para un salón de 25 m² o para dormir con silencio. 2.500 frigorías (10.000 BTU), R290, clase A, modo Silent con unos 50 dB(A), sensor Real Feel, temporizador 24 h y termostato que mantiene la consigna con desviaciones de 0,5 °C sin ciclos bruscos. Es la recomendación de la marca para dormitorios grandes.

Pro: silencio y control de temperatura de referencia. Contra: precio de gama alta y sin WiFi en la versión estándar; existe una versión con app a un coste extra.

Máxima potencia: Pinguino PAC EX120 Silent / EX130 CST

Para quién es: salones de 30-40 m² o áticos con mucho sol. 3.000-3.300 frigorías (12.000-13.000 BTU), R290, modo Silent, deshumidificación de 40 litros al día y en el EX130 un sistema de tubo con conexión rápida para cambiarlo de habitación. Son los únicos portátiles De'Longhi que enfrían bien un espacio abierto de cocina-salón.

Pro: potencia con un nivel sonoro contenido para lo que mueven. Contra: 35 kg, consumo de 1,2-1,4 kW y precio alto; en menos de 25 m² sobran. Alternativas en aires de 3.000 frigorías.

Qué mirar en la ficha de un Pinguino

• Año del modelo. Los PAC AN y algunos EL de 2019-2021 usan R290 pero sin el termostato Real Feel; los de 2023 en adelante lo llevan casi todos. En Amazon conviven ambos con el mismo nombre base.
• Silent o no Silent. La diferencia son 4-6 dB en mínima, que se notan de noche.
• Tubo y kit de ventana. De'Longhi incluye tubo de 1,2-1,5 m y adaptador para ventana corredera, pero no el kit de tela para ventanas batientes, que se compra aparte.
• Capacidad deshumidificadora. En Levante y Cantábrico, más útil que las frigorías: 30 l/día en EL, 40 en EX.

Garantía y soporte en España

De'Longhi ofrece dos años de garantía del fabricante en los Pinguino y la ley española amplía a tres años la responsabilidad del vendedor. El servicio técnico oficial de De'Longhi en España tiene red de talleres autorizados en todas las provincias y gestiona la recogida a domicilio de los portátiles, que por peso no se pueden llevar a una tienda con facilidad. La reparación más habitual es la bomba de condensado y el sensor de temperatura; ambas piezas están disponibles durante años porque las series cambian poco.

Amazon.es vende la mayoría de Pinguino como "vendido por Amazon" o por De'Longhi directamente, lo que simplifica devoluciones dentro de los 30 días y la garantía después. Si compras a un tercero, comprueba que el modelo sea versión europea (R290 y enchufe Schuko). Si el compresor no arranca o el equipo pierde agua, es defecto cubierto; el desgaste del filtro y el tubo, no. Los derechos completos en garantía en España.

portatil.org participa en el Programa de Afiliados de Amazon EU. Si compras a través de nuestros enlaces recibimos una comisión sin que el precio cambie para ti. Elegimos los productos por sus características y opiniones, no por la comisión.